【30％OFF】Heaven Giftsでクリスマス＆新年セール開催中！

どうも！RENです。

本日は当サイトにもたびたび製品のご提供をしてくれているHeaven Gifts(海外ショップ)さんのセール情報をお送りいたします。

先週くらいにお知らせのメールが届いてたんだけど、私が気付いていなくて(;´･ω･)

遅めの告知になってしまって申し訳ありません！

海外ショップさんのセール情報につき、本記事中に私の翻訳している部分がございます。

筆者は自分で言うのもなんですが英語力皆無につき、詳細は読者様自身でHGさんのページにてご確認ください。

翻訳文はあくまで参考としてお考え下さいませ。

【情報提供】Heaven Gifts

セール詳細

Heaven Giftsのセールページから引用します。

[Retail] Christmas and New Year Sales – 30% OFF and Free Shipping

The last update: 2017-12-13 15:29:11

This page is for Retail customers. Wholesale and dropshipping customers please check here.

Dear Customers,

Christmas & New Year is coming. We set a long sale for Christmas and upcoming New Year 2018. Just take advantage of it.

Part 1:
Time: 4pm Dec. 13, 2017 – 4pm Jan. 3, 2018 (GMT+8)
Sales: Get 30% off for all items except clearance items/Premium e-Juice
Code: XMAS30

Part 2:
Time: 4pm Dec. 13, 2017 – 4pm Jan. 3, 2018 (GMT+8)
Goods cost of a single order over US$120 (after 30% discount) will enjoy FREE SHIPPING.

Attention:
1. This sale is only for Retail customers. All the discounts above refer to goods cost only, shipping fee excluded.
2. When you applied the coupon code, the total goods cost turned to 30% off directly. You can compare with the original price to get confirmed.
3. Other discount or code cannot be applied at the same time.
4. Unpaid orders will be cancelled before and after sales, don’t forget paying!

Enjoy Shopping at HG!

Regards
Heaven Gifts